Legal Sector
Sourcing a specialist language translation company that also offers interpreting and transcription services can be a difficult task. As legal translation has to be perfect you'll need a company with a proven track record in this specialist discipline.
Surfing the Internet and flicking through the Yellow Pages will provide you with a good list of translation companies, yet how many of them can offer specialist translation, interpreting and transcription services?
We have several years experience in translating:
- Personal legal documents
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Death certificates
- Id cards
- Press articles
- Witness statements
Our interpreting service can help you with:
- Face to face interviews
- Client and witness interviews
- Precognition sessions
- Court appearances
- Prison visits
- Over the phone interviews
- Client interviews
- Three way calling
Our transcription service will create documents from your voice recordings i.e. witness interviews, court cases etc.
Imagine dealing with a language translating company that actually understands the high standards that you require; someone who has a proven track record, and someone that can work at short notice? How much pressure would that take off your shoulders? We’re here to help you no matter how difficult the project.
The list of solicitors that we've helped include:
- Hamilton Burns & Co.
- Harold W Joseph
- Harpor MacLeod LLP
- HBM Sayers Solicitors
- Jim Friel & Co. Solicitors
- Brown & Co. (Legal Services Agency)
- Livingstone Brown Solicitors
- Immigration Advisory Service
- Quinn Martin & Langan Solicitors
- Stewart Murdochs Solicitors
- Thompsons Solicitors
We’ve also worked on high profile cases.
Some of the testimonials from our clients include:
We would recommend the services of Access Language Services for providing highly efficient professional service. They have been able to provide a wide range of interpreters and translators across a whole spectrum of languages.They have been able to respond to urgent requests for interpreters on every occasion. They have been flexible and our clients have felt completely at ease with the interpreters provided. Each interpreter to date has met a high quality of standards expected that is unfortunately not met by other organisations claiming to provide a similar service.
Many thanks. You have been a great help.We have found Access Language Services to be of a very professional high standard, friendly and approachable. We would not hesitate to recommend service and intend to use it again.The Immigration Advisory Service here in Glasgow has increasingly used Access Language Services since around July 2003. We have found them to provide an excellent service in both interpreting for clients in interview situations of a highly sensitive nature and also when translations are required to provide essential evidence for court purposes.We have found Access to be reliable and consistent in the quality of interpreters that they employ. In the normal course of events where appointments have to be cancelled, rescheduled and urgent translations requested, we have found Access to have a very flexible, approachable and helpful attitude at all times.
On the basis of our past experience, we would have no hesitation in recommending Access Language Services.
For high quality language translation, interpreting and transcription services contact Access Language Services today.
